[Cette page a été traduite automatiquement.]
Restaurer le fichier (Restaurer)
Introduction
Vous pouvez créer un fichier sécurisé
- restaurer dans le même fichier,
- restaurer en tant que fichier supplémentaire dans une source de données , ou
- restaurer en tant que nouveau fichier dans une source de données .
La procédure pour chacune de ces variantes est décrite ci-dessous. Les copies de sauvegarde des index écrits par AGS/Omega dans les versions 1.4 ou antérieures sous forme de fichiers O5B, ainsi que les copies de sauvegarde créées avec Omega Classic (archives ARJ), ne peuvent pas être restaurées de cette manière. Veuillez contacter l'assistance si vous devez restaurer ces anciennes sauvegardes.
Restaurer la sauvegarde dans le même fichier
Cas d'utilisation exemplaires :
- Le fichier est défectueux et vous souhaitez restaurer un état sécurisé et fonctionnel.
- Les données ont été accidentellement supprimées ou modifiées, les données ont été importées de manière incorrecte ou les données du fichier ont été "corrompues" d'une autre manière et vous souhaitez revenir au dernier état de fonctionnement enregistré.
Méthode:
- Dans l'arborescence du navigateur, faites un clic droit sur le fichier que vous souhaitez restaurer. Le menu contextuel s'ouvre.
- Sélectionnez Restaurer dans le menu contextuel .
- Dans la boîte de dialogue de sélection, sélectionnez le fichier ZIP que vous souhaitez restaurer.
- Cliquez sur le bouton Ouvrir. Le fichier est restauré.
Avec cette forme de restauration, les données actuelles du fichier sont irrévocablement écrasées par le contenu du fichier sauvegardé. La requête de sécurité avant la restauration vous informe de ceci :
Si l'archive ZIP contient un fichier différent de celui que vous souhaitez restaurer, un message d'erreur apparaîtra pour vous empêcher d'écraser un fichier par un autre fichier. Le fichier est identifié par son identifiant et non par son titre.
Restaurer la sauvegarde en tant que fichier supplémentaire
Exemple de cas d'utilisation :
- Vous avez reçu un fichier d'un autre chercheur familial sous forme de sauvegarde (archive ZIP) et souhaitez importer ce fichier sur votre ordinateur.
Méthode:
- Dans l'arborescence du navigateur, faites un clic droit sur la source de données où vous souhaitez restaurer le fichier.
- Sélectionnez Restaurer | dans le fichier original depuis le menu contextuel .
- Dans la boîte de dialogue de sélection, sélectionnez le fichier ZIP que vous souhaitez restaurer.
- Cliquez sur le bouton Ouvrir. Le fichier est restauré.
S'il existe déjà un fichier dans la source de données avec le même identifiant que celui du fichier enregistré, les données actuelles du fichier seront irrévocablement écrasées par le contenu du fichier enregistré. La requête de sécurité avant la restauration vous en informe.
Restaurer la sauvegarde en tant que fichier supplémentaire
Exemples de cas d'utilisation :
- Vous souhaitez afficher un état antérieur d'un fichier à partir d'une sauvegarde sans écraser l'état actuel en restaurant la sauvegarde.
- Vous souhaitez travailler simultanément avec l'état précédent et actuel d'un fichier.
Méthode:
- Dans l'arborescence du navigateur, faites un clic droit sur la source de données où vous souhaitez restaurer le fichier.
- Sélectionnez Restaurer | dans un nouveau fichier depuis le menu contextuel .
- Dans la boîte de dialogue de sélection, sélectionnez le fichier ZIP que vous souhaitez restaurer.
- Cliquez sur le bouton Ouvrir. Le fichier est restauré.
Avec cette forme de restauration de fichiers, un nouveau fichier est créé avec un identifiant généré aléatoirement et la sauvegarde est restaurée sur ce fichier. Le titre du fichier est complété par l'heure de la sauvegarde originale. Le titre de l'index peut être raccourci, car le titre d'un index peut contenir au maximum 40 caractères.